Умови оренди WONDERVALUE Ltd

Apostolou Pavlou Ave 17, Пафос 8046, Кіпр
(далі — «PABLO Car Rentals»)

• Стан автомобіля:
  Всі наявні на момент передачі автомобіля пошкодження фіксуються. Орендар зобов’язаний оглянути авто та негайно повідомити про нові пошкодження компанію PABLO Car Rentals.

• Правильне використання:
  Орендарі повинні відповідально керувати автомобілем, дотримуватися ПДР, перевіряти рівень рідин і зачиняти авто, коли воно не використовується. Куріння в авто заборонено.

• Політика щодо пального:
  Авто надається з повним баком і має бути повернуте з повним баком. За повернення з меншим рівнем пального стягується плата за дозаправку.

Бронювання можна скасувати не пізніше ніж за 24 години до запланованого часу отримання авто через такі канали:

• Телефон: +357 94 00 55 77

• WhatsApp: +357 94 00 55 77

• Telegram: +357 94 00 55 77

• Стаціонарний телефон: +357 26 25 26 25

• Email: info@pablocarrental.com.cy

Якщо скасування не відбулося за 24 години та авто не було отримано, може бути стягнуто плату за пізнє скасування або неявку у розмірі 77 євро плюс ПДВ. Повернення коштів можливе лише для передплачених бронювань, і скасування має бути оформлене через офіційні канали. Час скасування визначається за місцевим часом Кіпру.

• Необхідні документи:
  Орендарі повинні надати дійсний паспорт або національне посвідчення особи, водійське посвідчення, визнане на Кіпрі, та платіжну картку, дійсну не менше 30 днів після повернення авто. Відсутність будь-якого з цих документів може призвести до скасування бронювання без повернення коштів.

• Вимоги до водіїв:
  Вимоги до віку та стажу водіння залежать від групи авто і доступні на сайті компанії або за запитом.

• Прийняті посвідчення:
  Приймаються права ЄС, ЄЕЗ, Швейцарії та Великобританії. Права інших країн приймаються лише за відсутності візи у паспорті орендаря або якщо з моменту в’їзду в ЄС/ЄЕЗ минуло менше шести місяців. Після шести місяців потрібне дійсне посвідчення ЄС, ЄЕЗ, Великобританії чи Швейцарії.

• Мовні вимоги:
  Права, видані не латиницею, повинні супроводжуватися міжнародним водійським посвідченням або офіційним перекладом англійською.

• Перевірка даних:
  PABLO Car Rentals може затримати або відмовити у видачі авто у разі сумнівів щодо особи, дійсності прав чи платоспроможності до усунення питань.

• Дозволені водії:
  Керувати авто можуть лише особи, зазначені у договорі оренди. Додаткові водії мають бути вказані заздалегідь і надати дійсні права. Стягується додаткова плата.

• Корпоративна оренда:
  Компанії повинні переконатися, що всі призначені водії мають дійсні права і відповідають національним вимогам.

• Відповідальність водія:
  Орендар несе відповідальність за дії всіх дозволених водіїв. Умови оренди поширюються на всіх зазначених водіїв.

• Дозволене використання:
  Авто можна використовувати лише на громадських асфальтованих дорогах і відповідно до ПДР. Навчання водінню заборонене.

• Заборонене використання:
  Заборонено використовувати авто для перегонів, тестів, бездоріжжя, комерційних перевезень, буксирування, незаконної діяльності чи перевезення небезпечних вантажів. Суборенда суворо заборонена.

• Безпека вантажу:
  Всі перевезені речі мають бути надійно закріплені.

• Територіальні обмеження:
  Використання авто за межами Кіпру, включаючи Північний Кіпр (територія, тимчасово окупована турецькими силами), суворо заборонене.

• Порушення умов:
  Порушення будь-яких умов може призвести до негайного розірвання договору без повернення коштів. Орендар може бути притягнутий до відповідальності за збитки та додаткові витрати.

• Структура оплати:
  Загальна вартість оренди включає базову ставку, обрані додаткові послуги та відповідні надбавки. Додаткові послуги можуть включати плату за односторонню оренду, паливо, платні дороги, аксесуари (дитячі крісла, GPS), доставку/забір, адміністративні збори.

• Доставка, повернення та паливо:
  Плата за доставку чи повернення стягується за запитом. При поверненні авто з неповним баком стягується плата за дозаправку згідно з поточним прайс-листом.

• Одностороння оренда:
  Якщо місце повернення відрізняється від місця отримання, це вважається односторонньою орендою. Несанкціоноване повернення в інше місце може призвести до додаткової плати.

• Коригування плати:
  Якщо орендар доведе, що витрати на несанкціоноване повернення мінімальні або їх немає, плата може бути знижена або скасована. Претензії щодо збитків залишаються чинними.

• Термін оплати:
  ‍Повна вартість оренди, включаючи додаткові послуги, доплати та ПДВ, сплачується на початку оренди. За пізній забір або дострокове повернення кошти не повертаються. Передоплата за бронювання вноситься під час бронювання.

• Довгострокова та передоплачена оренда:
  У випадку передоплати за кордоном, PABLO Car Rentals часто виступає в ролі платіжного агента. Оренда понад 28 днів вимагає передоплати кожні 29 днів. Будь-який залишок від дострокового повернення повинен бути сплачений при отриманні автомобіля.

• Спосіб виставлення рахунків:
  ‍Рахунки надсилаються в електронному вигляді на електронну адресу, надану орендарем, і мають юридичну силу. Паперові рахунки надаються за письмовим запитом, поштові та адміністративні витрати покриваються орендарем.

• Відповідальність за доставку рахунків:
  ‍Орендарі повинні забезпечити можливість отримання електронних рахунків. Електронний рахунок вважається доставленим, коли він надходить на електронну пошту орендаря. Паперові копії видаються лише у разі виникнення поточних технічних проблем.

• Страховий депозит:
  ‍На початку оренди для деяких планів прокату необхідно внести заставу. Сума застави залежить від категорії автомобіля і вказана в наших умовах прокату або може бути отримана, зв'язавшись з нами. Депозити не зберігаються окремо і на них не нараховуються відсотки.

• Метод оплати:
  Плата за оренду і депозит списуються з платіжної картки орендаря. В окремих випадках на картці блокується сума.

• Наслідки прострочення:
  Прострочення оплати може призвести до негайного розірвання договору оренди. Для оренди понад 27 днів часткова або пропущена оплата також може призвести до скасування та повернення авто без попередження.

• Страхування відповідальності третіх осіб:
  Входить у вартість оренди. Вимагається депозит: 1000 євро для стандартних авто, 2000 євро для кабріолетів. Якщо орендар не винен у ДТП, франшиза не стягується. Якщо вина на орендарі — він сплачує 100% збитків. Повна втрата авто не покривається жодною страховкою. Страхування діє лише на території Кіпру. PABLO Car Rentals забезпечує страхування відповідальності перед третіми особами для уповноважених водіїв і пасажирів у разі тілесних ушкоджень або загибелі, з покриттям до 38 600 000 євро, а також для матеріальних збитків до 1 300 000 євро. Це страхове покриття суворо обмежене інцидентами, що сталися на території Кіпру.

• Додаткові страхові пакети: щоб посилити ваш захист, PABLO Car Rentals пропонує три додаткові варіанти страхування:

  • Collision Damage Waiver (CDW) доступна за 12 євро на добу. Ця страховка покриває випадкові пошкодження орендованого автомобіля, включаючи панелі кузова, фари, колеса/облицювання та бампери. Орендар несе відповідальність за суму від 250 до 300 євро, залежно від класу автомобіля, тоді як страховка покриває збитки до 2000 євро. CDW не покриває пошкодження шин, скла, даху або днища. Повна втрата автомобіля також не покривається.

  • Super Collision Damage Waiver (SCDW) доступна за 17 євро на день. Вона включає всі переваги CDW з додаванням захисту лобового скла. Цей пакет постачається з нульовою франшизою — орендар нічого не платить у разі пошкоджень, що покриваються (до 2000 євро). Однак шини, скло (за винятком лобового), дах і днище не покриваються. Повна втрата транспортного засобу не покривається.

  • Tyre & Window Insurance (TWI) коштує 8 євро на день і покриває пошкодження шин та вікон.

• Важливі обмеження:
  Страхування анулюється при їзді поза дорогами загального користування, на бездоріжжі, при перетині лінії розмежування з Північним Кіпром, а також якщо за кермом перебуває не зазначений у договорі водій або особа без дійсних прав. Страхування не поширюється на участь у перегонах, комерційні перевезення, буксирування тощо. Турецька страховка, що продається на кордоні, не поширюється на орендовані автомобілі, і орендарі не будуть захищені в разі пошкодження або викрадення за межами законних кордонів.‍

• Нещасні випадки та відповідальність:
  У разі нещасного випадку орендар повинен негайно повідомити PABLO Car Rentals (WONDERVALUE LTD) і, якщо необхідно, повідомити поліцію для отримання офіційного звіту. За умови дотримання належних процедур буде стягнуто лише узгоджену суму франшизи, залежно від обраного страхового плану. Орендар несе повну відповідальність за безпечне транспортування товарів. Будь-яка шкода, заподіяна неналежним чином закріпленими предметами, є відповідальністю орендаря. Керування автомобілем під впливом алкоголю, наркотиків або інших незаконних речовин анулює будь-яке страхове покриття.

• Порушення правил дорожнього руху та штрафи:
  Орендар несе повну відповідальність за будь-які порушення правил дорожнього руху, штрафи або штрафні бали, отримані протягом періоду оренди. Це включає, але не обмежується перевищенням швидкості, незаконним паркуванням та іншими порушеннями правил дорожнього руху. Будь-які подібні звинувачення будуть перекладені на орендаря.

• Умови договору прокату:
  ‍Все страхове покриття та умови прокату поширюються тільки на водія(ів), зазначених у договорі прокату, протягом зазначеного періоду прокату та для зазначеної категорії транспортного засобу. Повні умови договору прокату завжди залишаються в силі. Страховка не покриває втрату ключів; у таких випадках орендар повинен сплатити повну вартість заміни. Крім того, за незначні пошкодження може стягуватися доплата до 200 євро, навіть якщо діє страховка.

• Дії у надзвичайних ситуаціях:
  У разі аварії, крадіжки, пожежі, зіткнення з твариною чи іншої шкоди орендар або водій повинен негайно зв’язатися з екстреною лінією PABLO Car Rentals і повідомити місцеву поліцію. Це стосується навіть незначних інцидентів або аварій за участю одного транспортного засобу.

• Повідомлення про інциденти:
  Про всі пошкодження, крадіжки або втрати необхідно негайно повідомляти PABLO Car Rentals у письмовій формі. Орендарі повинні заповнити бланк повідомлення про нещасний випадок з деталями події, включаючи місце, час і залучені сторони.

• Зобов'язання щодо співпраці:
  Орендар або водій повинні повністю сприяти розслідуванню будь-якого інциденту, надаючи повну і правдиву інформацію. Вони повинні залишатися на місці події до тих пір, поки не будуть встановлені необхідні факти або поки PABLO Car Rentals не буде проінформований.

• Відповідальність компанії:
  PABLO Car Rentals несе відповідальність лише у випадках навмисних неправомірних дій, грубої недбалості, заподіяння шкоди здоров'ю або істотних порушень договору. У всіх випадках відповідальність обмежується передбачуваними, типовими збитками.

• Втрата особистих речей:
  PABLO Car Rentals не несе відповідальності за особисті речі, залишені в авто після повернення.

• Загальна відповідальність:
  Орендар і всі дозволені водії відповідають за шкоду, втрату чи порушення умов оренди, окрім випадків, коли вони не винні.

• Опціональні пакети захисту:
  Відповідальність може бути зменшена при купівлі страховки або договірної франшизи, окрім випадків умислу чи грубої недбалості.

• Винятки:
  Пакети захисту не діють у разі умисного порушення умов договору, особливо розділу про ДТП і крадіжки. Грубі недбалі порушення можуть призвести до зменшення страхового покриття, якщо орендар не доведе протилежне.

• Штрафи та неправильне використання:
  Орендар несе повну відповідальність за штрафи, порушення та неправильне використання. PABLO Car Rentals може стягувати адміністративний збір за обробку, якщо не буде доведено нижчу вартість.

• Визначення ДТП:
  ДТП — це раптовий зовнішній механічний вплив. Операційні помилки чи пошкодження без зовнішнього впливу не вважаються ДТП.

• Відповідальність за сплату дорожніх зборів та штрафів: Орендар повинен сплатити всі дорожні збори та штрафи за порушення правил дорожнього руху, включаючи ті, що були спричинені іншими водіями. PABLO Car Rentals буде домагатися відшкодування будь-яких несплачених зборів.

• Авторизовані та неавторизовані водії:
  ‍Відмова від відповідальності та пакети захисту застосовуються лише до авторизованих, уповноважених водіїв. Несанкціоноване використання анулює будь-яке покриття.

• Відповідність страховому законодавству Кіпру:
  Всі оренди підпорядковуються законодавству Кіпру щодо страхування. (Ο περί Μηχανοκινήτων Οχημάτων (Ασφάλεια Υπέρ Τρίτου) Νόμος ΚΕΦ.333).

• Солідарна відповідальність:
  Якщо у договорі зазначено кількох орендарів, усі вони несуть солідарну відповідальність.

• Завершення договору:
  Договір завершується у погоджений час повернення. Авто має бути повернуте у належному стані. За надмірне забруднення стягується плата за прибирання. Дострокове повернення без попередження може призвести до втрати права на повернення коштів.

• Дані в автомобільних системах:
  ‍У транспортному засобі можуть зберігатися навігаційні та мобільні дані. Перед поверненням орендарі повинні повернути системи до заводських налаштувань. Інструкції знаходяться в бардачку.

• Умови знижок:
  Спеціальні тарифи діють лише при повному терміні оренди. При скороченні або продовженні застосовується стандартна ставка.

• Несвоєчасне повернення:
  За затримку повернення авто або ключів стягується плата за користування та адміністративний збір. Можлива додаткова компенсація.

• Порушення ліміту пробігу (оренда від 28 днів):
  Якщо пробіг перевищує узгоджений пробіг більш ніж на 100 км, застосовується штраф у розмірі 500 євро (в т.ч. ПДВ). Також можуть бути нараховані додаткові збитки, які компенсуються штрафом. У разі перевищення ліміту буде надано підмінний автомобіль.

• Безпідставна затримка повернення:
  За несвоєчасне повернення без поважної причини стягується додатковий штраф 500 євро. У разі необхідності може бути застосовано подальше відшкодування збитків.

• Дострокове повернення автомобіля:
  PABLO Car Rentals може вимагати дострокового повернення з поважних причин (наприклад, відкликання, обслуговування). Буде запропоновано автомобіль на заміну. Відмова або затримка може призвести до розірвання договору та вимоги компенсації.

• Мінімальний залишок пального:
  Авто має бути повернуте із запасом пального не менше ніж на 40 км.

• Право на розірвання:
  Обидві сторони можуть розірвати договір оренди згідно з чинним законодавством. PABLO Car Rentals також може розірвати договір без попередження за наявності поважної причини, включаючи, але не обмежуючись: погіршенням фінансового стану орендаря, невдалими платежами, виконавчими провадженнями, порушенням експлуатації авто, порушенням ПДР, ситуаціями, що роблять подальшу оренду недоцільною (наприклад, повторні пошкодження).

• Кілька договорів:
  Якщо між орендарем і PABLO Car Rentals існує кілька договорів оренди, компанія може розірвати всі активні договори без попередження, якщо один з них розірвано з поважних причин, а продовження інших є нерозумним. Це включає випадки недобросовісності, такі як: навмисне пошкодження орендованого автомобіля, спроба приховати пошкодження, навмисне заподіяння шкоди компанії, прострочення оплати більш ніж на один тиждень і не менше п'яти робочих днів, використання орендованого автомобіля для злочинної діяльності, якщо договір оренди розірвано, орендар повинен негайно повернути автомобіль разом з усіма відповідними документами, ключами та аксесуарами компанії PABLO Car Rentals без зволікань.

• Зобов'язання щодо повернення:
  ‍Після закінчення терміну дії договору орендар повинен негайно повернути автомобіль, включаючи всі ключі, документи та аксесуари, компанії PABLO Car Rentals без затримок.

• Дозвіл на оплату:
  Орендар надає PABLO Car Rentals та будь-якому уповноваженому колекторському агентству безвідкличний дозвіл на стягнення всіх платежів за оренду та пов'язаних з нею витрат на спосіб оплати, вказаний під час бронювання — або будь-який інший спосіб, наданий пізніше.

• Обмеження на залік:
  Орендар (або будь-який дозволений водій) може зарахувати зустрічні вимоги до PABLO Car Rentals лише у разі їх безспірності або підтвердження рішенням суду.